Вот и пришло время для ритуала жертвоприношения, и никто не делает вид, что сегодняшняя поворотная серия «Дневников вампира» обойдется без жертв. Съемки серии были эмоционально тяжелыми для актеров. «Сцена жертвоприношения очень трагическая. Много людей погибнет, людей, которых мы любим и которые нам небезразличны, и когда ты находишься на съемочной площадке и смотришь им в глаза, зная, что они умрут, ты как будто лишаешься члена своей семьи на самом деле», - говорит Добрев EW. Как всегда, команде приходилось искать свет в конце туннеля. «Сериал такой мрачный, опасный, пугающий, и там столько крови и смертей, что нам приходится заставлять себя смеяться, мы просто обязаны обеспечить себе веселье. Во время съемок серии о жертвоприношении, мы в основном снимали ночью, в месте, которое находится в полутора часах езды от Атланты, так что мы дважды в день проводили в дороге полтора часа, и это после 16-часового рабочего дня на протяжении недели. Мы работали и по субботам. Мы еще шутили, что `если мы работаем в субботний вечер, то нам должно быть позволено пить на рабочем месте`. Но, конечно же, мы не пили, - говорит она, - но потом, в воскресенье утром, когда мы заканчивали примерно в 9 утра, все вместе шли завтракать, хотя на самом деле, это был наш ужин». Всем по мимозе? (примечание переводчика, мимоза – коктейль из апельсинового сока с шампанским) «Мы пытались их заказать, но в Джорджии существует закон, запрещающий пить до 12.30 в воскресенье», - говорит она.

 Кстати, о трагедиях, мы попросили Добрев немного рассказать о сегодняшней серии. Вот что она поведала:

  • Джон (Дэвид Андерс) пропал без вести потому, что независимая Елена избегала его, несмотря на их перемирие, и, честно говоря, у нее настолько была забита голова, что она даже и не думала о том, чтобы быть с ним на связи. «Но в этой серии у него будет много экранного врмени, и вы увидите его таким самоотверженным, как никогда», - говорит она. (Покойся с миром, Джон?)

  • Тетя Дженна (Сара Каннинг) - в процессе обращения, и станет вампиром, если выпьет человеческую кровь, в любом случае, она пройдет через ад. Как и Елена. «Дженне придется сделать выбор, а Елена должна будет сидеть там и смотреть, как та проходит через весь этот ужас. Если так подумать, Дженна узнала о существовании вампиров и стала одним из них всего за один день. И теперь она борется со всеми этими противоречивыми эмоциями, потому что когда ты вампир, все твои чувства обострены – любовь, сожаление, грусть и боль, - говорит Добрев. – Единственное, за что так рьяно боролась Елена, это за безопасность ее семьи и друзей, а теперь она вынуждена подчиниться обстоятельствам, и будучи уязвимой и беспомощной, сидеть и, как посторонний наблюдатель, смотреть на то, как вокруг нее все умирают, зная, что она следующая».  

  • К концу серии, мы, как бы то ни было, узнаем, станет ли Елена, которую Дэймон (Йен Сомерхалдер) силой напоил своей кровью в прошлой серии, вампиром сама.

  • Ждите, что взятая в плен Кэтрин сыграет свою роль в жертвоприношении… «Она удивит всех», - говорит Добрев. Да, туманно, но мы уверенны, что она имела в виду «удивит» в хорошем смысле.

  • Дэймон будет скрывать от Елены и Стефана (Пол Уэсли), что его укусил оборотень. Это дает завязку финальной серии, в которой Дэймоном овладевает помешательство, в то время как в Мистик Фоллс проходит экранизация «Унесенных ветром» на центральной площади. «Это очень, очень интересный поворот событий. Из-за того, что Дэймон силой напоил Елену своей кровью, и она была так убита горем, зла и расстроена, в его мозгу, вроде как, что-то щелкнуло, и он понял, что поступил неправильно. Это его последний акт доброй воли – он не хочет возлагать на них этот груз. Он уже, вроде как, сбросил себя со счетов, и он не хочет заставлять страдать из-за этого окружающих. Он просто хочет уйти красиво и попытаться искупить вину перед смертью. На самом деле, это прекрасная серия». (Внимание, поклонники Дэймона: Все, что она только что сказала – это что Дэймон думает, что умирает. Давайте вспомним, что Роуз не умерла от укуса оборотня, она умерла от того, что Дэймон из сострадания вонзил кол ей в сердце. Давайте также не забывать, что один миф – проклятие солнца и луны – уже успешно развеян.)

   Еще несколько горячих вопросов: 

  • В прошлой серии Дэймон убедил Кэтрин рассказать ему, где Клаус держит Кэролайн и Тайлера, аргументируя это тем, что если Кэтрин любит Стефана, она не захочет, чтобы ритуал совершился, как планировалось, ибо это будет означать, что ей придется соревноваться с Еленой за благосклонность Стефана целую вечность. На самом ли деле Кэтрин любит Стефана, или она просто продолжает лгать? «Все может пойти настолько по-разному, и никто на самом деле не знает ответ, кроме исполнительных продюсеров Джули Плек и Кевина Уильямсона, а они очень скрытны в этом плане, даже со мной, - говорит она. – Но в моем представлении, это классическое `хочу то, что не могу получить. Дэймон так долго был в ее полном распоряжении. Он был как комнатная собачка. Ей нравилось с ним играть, но она не всегда держала его при себе. А Стефан представлял собой, вроде как, твердую почву под ногами в ее таком непостоянном мире. Она убегала 500 лет, и он был вроде как безразличен к ней, и тот факт, что он влюбился в кого-то другого, но все равно остается таким же хорошим парнем; все же у Кэтрин была семья и она ее любила, и как никто другой, она хочет быть любимой и ищет семью и место, где ее примут. Думаю, она верит в то, что любит Стефана, но это может измениться в любой момент. Кэтрин любит себя больше, чем кого-либо еще. Некоторых людей она считает подходящими, или привлекательными, или интересными, или веселыми, или кокетливыми, и каждый из них будет скрашивать определенную часть ее существования, но, в конечном счете, Кэтрин будет любить только себя. Может, когда-нибудь она почувствует себя одинокой и захочет найти более достойную цель. Может, ей нужно достичь предела, сломаться и потерять все, чтобы осознать, что ей нужно наполнить жизнь чем-то большим».

  • Поклонники говорят о «химии» между Еленой и Элайджей. Стоит ли? «Ну, мы можем наверняка сказать, что между Кэтрин и Элайджей что-то было, а теперь что-то вроде как происходит между Еленой и Элайджей. Это происходит со всеми, кто сталкивается с Еленой, пережив встречу с Кэтрин?» - спрашивает Добрев. (Она сама не знает ответа.) «Забавно, - говорит она. – Дэниэл Гиллис такой милый, такой замечательный и веселый, и мы действительно хорошие друзья, так что на съемках нам очень весело. Такой вид «химии» и дружба действительно могли отобразиться и на экране. Рада, что это действует».

  • Если мы когда-нибудь встретим девушку, чьим двойником была Кэтрин, то что потребует Добрев, если ее попросят сыграть одновременно 3 роли? «Не имею понятия, когда это случится, - смеется она. – Единственное, о чем я попрошу, это, пожалуй, 12-часовые перерывы между уходом со съемок ночью и приездом туда утром пару раз в неделю. Это будет моя единственная просьба, потому что это не всегда случается».

Перевод: Spoiled
Источник: the-vampire-diaries.ru