11. Решения, решения

Бонни: Это было ее решение

Дэймон: Ты знаешь, какие у нее решения? Самые плохие.

10. Чувак!

Дэймон (когда Клаус открывает глаза): Оууу. Жутковато.

9. Я тоже люблю тебя, чувак

Дэймон (Стефану): Разве я не говорил тебе в последнее время, как ценю то, что ты не самый тупой брат на земле?

8. Игра в удачу

Дэймон: Наша жизнь – одна большая игра в «орел или решка»

7. Камера хранения

Дэймон: Мини-холодильник. Пара клеток для птиц. Коробка полная Плэйбоя. И одна Древняя задница.

6. Такой он проницательный

Дэймон: Я собирался воспользоваться камерой 666, но решил, что это слишком очевидно.

5. Такой нетерпеливый

Дэймон: Просто сделай заслонку от ведьмовского локатора … заблокируй сигнал … и закончим с этим, Бонни.

4. Все как всегда

Стефан: А что бы ты сделал Дэймон?

Дэймон: Схватил бы ее. Заткнул рот. Скинул бы в колодец. Я не знаю, все что угодно, только бы не дать ей доверится Элайдже.

Стефан: Ты ведь знаешь, что она возненавидела бы тебя за это, правда?

Дэймон: Да, но она бы была жива, пусть и ненавидя меня. Вот в чем разница между нами, брат.

3. Прощай, любовь

Дэймон: Ну я думаю, тебе придется попрощаться за нас обоих. Позвони мне, если выкашляешь легкое.

2. Констатация факта

Дэймон (Аларику): Я вижу ты все еще зол. Значит, златовласка опять сбежала от тебя.

1. Никаких подколок, просто печаль

Дэймон: Я понял. Стефан. Всегда будет Стефан.

Перевод: MissSmile