CW выпустили официальный релиз содержания первой серии нового 3 сезона «Дневников вампира». Начнётся серия с празднования 18летия мисс Елены. Её лучшая подруга Кэролайн погрузилась в хлопоты по приготовлению мероприятия. Но мысли Елены далеки от того, какие подарки будут принесены друзьями. Её более всего волнует местонахождение Стефана.

Деймон тоже жаждет найти брата, но он не может оставить без присмотра Елену. Деймон переживает, что неосторожные действия Елены могут привлечь в Мистик Фоллз Клауса. В это же самое время Клаус и Стефан охотятся за оборотнем по имени Рей Саттон (Дэвид Гэллагер). Так, что Первородные вампиры вряд ли порадуют именинницу своим присутствием на дне рождения.

Джереми же будет занят поиском бумаги, а не сверх естественного. Да, малыш Гилберт нашёл себе работу в «Мистик Грилле». Но это не значит, что сверх естественное не ищет его. В то время, как Джереми собирает до кучи бургеры и жарит картофан изголодавшимся посетителям, его бывшие подружки с местного кладбища Анна и Вики являются перед глазами Джереми. Какова цель их визита – загадка для Джереми. Но он не единственное живое существо, которое борется с трудностями. Аларик переживает по поводу безвременной кончины Дженны. Её не стало, и он пытается исполнить роль суррогатного дяди для детей Гилбертов.

Ах, да, у Кэролайн и Тайлера на жизненном пути возникнет непредвиденное осложнение. Будет ли оно в виде дамочки, которую Тайлер притащит за собой на вечеринку?