What in the heck is going on. We only sd what we saw with our eyes why would we lie about TVD. Whatever if they don't want fans to watch the taping then tvd don't tape in the Street!
Что, чёрт возьми, происходит. Мы только видели то, что видели своими собственными глазами. Зачем нам врать о ДВ? Если они не хотят, чтобы фанаты смотрели съёмку, тогда, ДВ, не снимайте на улице!

we saw the gone w the wind scenes tape outside we were there from 10pm to 3:30am. Damon bends Elena back with the projector of the movie behind them. they kiss/ or he bites her, then he falls down. it is called "as i lay dying" so who knows what happens
Мы видели съёмку сцен в стиле "Унесённые ветром" на улице, мы были там с 10 вечера до 3 ночи. Дэймон наклоняет Елену, кинопроектор сзади них. Они целуются/ или он кусает её, затем он падает. Серия называется "As I lay dying", так что кто знает, что произойдёт.

@Ambolinas we want to see the photos otherwise we do not believe
Мы хотим посмотреть на фотографии, иначе мы не поверим.
well security holds u 25 feet bk. I didnt have a long lens camera on me at the time. u cant use flash eitherBut I saw what I saw.
Ну, охрана держала всех на расстоянии 25 футов. У меня тогда не было с собой камеры, позволяющей приближать. Мы также не могли фотографировать со вспышкой. Я видела, то что я видела:

yes saw them tape a scene where he bends her back like rhett butler & scarlett in gone w the wind movie
Да, я видела съёмку сцены, как он наклоняет её как Ретт Батлер Скарлет в "Унесённые ветром".

@Ambolinas hi...please tell me that damon won't die! ç_ç
Пожалуйста, скажи мне, что Дэймон не умрёт!
I have no idea but Ian collapsed during taping a scene about 12x
Я понятия не имею, но Йен падал во время съёмки сцены 12 раз.

@Ambolinas i guess he bites her!! they would never let them kiss : (
Я думаю, он кусает её!! Они бы никогда не позволили им поцеловаться : (
or he opens his mouth to bite her. but then he falls down. so maybe its a almost kiss or something
Или он открывает свой рот, чтобы укусить её. Но потом он падает. Так что может это почти-поцелуй или что-то в этом роде.

@Ambolinas wow, it sounds spectacular! Can't wait to see it air. Most likely a kiss or bite though? Or hard to tell?
Вау, звучит потрясающе! Поскорее бы увидеть. Но это скорее всего поцелуй или укус? Или сложно сказать?
it was hard to tell 25 ft away but he bends her way bk & the projector of gone w the wind is going to be gorgeous in the bk grd
Сложно сказать с расстоянием 25 футов. Но он наклоняет её назад и кинопроектор с Унесёнными ветром сзади будет красивым.

http://twitter.com/#!/brandyriddick:

@brandyriddick I cant see them. Where are they standing?
Я не могу их разглядеть [на фотографиях]. Где они стоят?
that was my point. U can't c. Ppl said to tweet neway. Evenif blurry.
Про это я и говорила. Ты не можешь разглядеть. Люди сказали написать в твиттере несмотря на это. Всё было расплывчато.

@brandyriddick i really hope you didn't make up things with damon/elena kiss : ) thanks
Я очень надеюсь, что вы всё это не придумали насчёт поцелуя Дэймона и Елены : ) Спасибо.
have too many real life things going on to make up a lie about tv : ) just saying what it appears I saw
Мне есть что делать в реальной жизни, кроме как придумывать небылицы о сериале : ) Просто говорю, что, мне казалось, я видела.

damonwas wearing black. Elena was wearing a teal green shirt
Дэймон одет в чёрное. Елена была в салатовой кофте.

@brandyriddick so ur not positive it's gonna happen then?
Значит, ты не уверена, что всё это будет?
nope. Never said I was. Only said it appeared they were. : )
Нет. И никогда не говорила, что уверена. Только сказала то, как всё выглядело.

Сцена из "Унесенные ветром", которую показывают сзади во время сцены: