24. Нет, значит нет
Аларик: Типа, она попросила тебя свалить.
Кол: Типа мне плевать.
Аларик (протыкая, Кола кинжалом с пеплом белого дуба): В другой раз прислушайся к совету.


23. Не надавать пинков
Аларик: «Это какой-то отстой, быть избитым на свидании».
Мередит: «Ладно, ты это заслужил, ввязавшись в драку с парнями в 30 раз старше тебя».


22. Вдумчивый, задумчивый
Деймон (Стефану): Чего это ты такой мега задумчивый?


21. Звуки страсти
Мередит: Расслабься. Деймон и Стефан собираются позаботиться о Елене. А я собираюсь позаботиться о тебе.


20. Разве так надо разговаривать с матерью?
Клаус: Мамуля, прекрати это немедленно, или я отправлю тебя снова в ад.


19. Просто проверка
Елена: Видимо, так и должно быть, я причинила тебе душевную боль, поэтому ты наезжаешь на меня?
Деймон: Что ж, возможно, на этот раз, то, что я сделал - не имеет никого отношения к тебе.


18. Экстренный выпуск
Кол: Не ночевать дома. Какой скандал.


17. В поисках понимающей стороны
Кол: Наша сестричка развратница. Но, в конце концов, она повеселилась.


16. Это звучит как прощение
Кол: Присоединяйся ко мне Ник. Это самое малое, что ты можешь сделать, после того, как пырнул меня кинжалом.


15. О, да не может быть!
Ребекка: Пожалуйста, уходи. Этот дом просто кишит мужиками.
Кол: Как и тобой, Ребекка.


14. Тайная незащищенность
Кэролайн: Это не работает. Я слышу каждое слово, произнесенное тобой о Деймоне, вампирском Жигало.


13. Ты получаешь ее (нет, ты!)
Деймон: Я оказал тебе услугу. Теперь ты можешь завоевать её.
Стефан: Не. Ей будет лучше без меня. И уж точно ей будет лучше без тебя.
Деймон: Прекрасно. Никто из нас её не получит.


12. Реальная боль
Элайджа: Она хочет нас всех убить, не так ли? Она хочет уничтожить созданную ей нечисть.
Елена: Мне очень жаль, Элайджа. Я бы хотела помочь хоть чем-нибудь.
Элайджа: Знаешь ли, есть кое-что, чему я научился за долгие годы на этой земле, это то, что нужно быть осторожным в желаниях.


11. Грязные новости распространяются быстро
Деймон: Она не отвечает на телефон.
Аларик: Впечатлен, что у тебя есть время на звонок, со всем этим сексом с Древней прошлой ночью.


10. Упрекнуть другого парня
Клаус: Ой, да ладно теперь. Давай не будем упрекать новую семью в городе, только потому, что на вашу долю выпало получить убийцу на свободе.


9. Она всего лишь немного практична
Деймон: Я немного смущен этим, но, когда приходится убивать могущественную тысячелетнюю ведьму, я капельку раздражен.


8. Сестра сестра
Элайджа (Ребекке): Ты как меч в моих руках. Моя родная сестрёнка.


7. Наконец то хоть кто-то сказал то, что думает
Ребекка (Елене): Ты что, думаешь, мне хочется провести, вероятно, последние часы своей жизни, болтая с девчонкой, которая воткнула мне кинжал в спину? Разумеется, нет. Но по некоторым причинам все желают перевернуть всё с ног на голову, чтобы сохранить тебе жизнь. Это неимоверно докучает, но делает тебя превосходным заложником. Так что, почему бы тебе ни сесть и не заткнуться, пока я не прикончила тебя, оторвав тебе голову?


6. Кол матерится (Часть первая)
Ребекка (Колу): Если ты не захлопнешь свой рот, следующее что вылетит наружу - твои зубы.


5. Кол матерится (Часть вторая)
Клаус (Колу): Еще одно слово и я вырву тебе печень.


4. Покоренный Кэролайн
Клаус: Не великолепна ли она?
Кол: Она потрясающе смотрится уходя от тебя.


3. Как повезет
Деймон: Орел – я это сделаю, решка – ты.
Стефан: Слишком много стараний для того, кто притворяется, что она ему безразлична.
Деймон: Чья бы корова мычала.


2. Какое-нибудь последнее слово?
Ребекка: Ну, Елена, что чувствуешь, понимая, что проживаешь последние мгновения?
Елена: Не знаю. Ты мне скажи. Ты одна из тех, кого пытается убить собственная мать.


1. Высказанная правда
Элайджа: Мать сделала нас вампирами. Но она не делала из нас монстров. Мы сами такими стали.